Дом в розовых тонах - «Интерьер»
Американский декоратор Сьюэллен Грегори заразилась от своей заказчицы любовью к розовому цвету.
Кэти Акроп всегда считала, что держит страсть к розовому под контролем. Но, как известно, со стороны виднее. “Если Кэти надевает свитер, он будет розовым, а если надумает купить сумку, тоже выберет розовую”, – смеется дизайнер Сьюэллен Грегори. Так что, когда встал вопрос о том, какими будут стены в обновленном доме семьи Акроп, особых сомнений ни у кого не возникало.
Розовая комната. Люстра, Vaughan. Стулья переобиты тканью, Chivasso. Торшер, Shades of Light.
Впрочем, не стоит думать, что Кэти – взбалмошная дамочка, которая не может похвастаться хорошим вкусом. Как раз наоборот – у нее отличный стиль, который не омрачает даже страсть к оттенкам фруктового зефира. Проблема заключалась не в количестве розовых вещей в ее гардеробе, а в том, что дом этой яркой женщины выглядел очень скучно. Сложно в это поверить, но до недавнего времени там господствовали черный, белый и серый цвета. Дело в том, что Акроп – хозяйка арт-галереи и всегда считала, что искусству нужны нейтральные стены, иначе оно потеряется на слишком ярком фоне.
На полках встроенного шкафа — рисунки детей.
Грегори решила, что это надо срочно исправить – интерьер должен отражать личность хозяйки, и для начала уговорила Кэти заказать шторы с крупным цветочным принтом для столовой. Когда хозяйка увидела полотнища ткани, ниспадающие с высоты трех с половиной метров, то пришла в такой восторг, что немедленно созвала соседей, чтобы отпраздновать это событие.
Гостиная. Диваны обиты тканью, Kravet. Настольная лампа, Visual Comfort. На стене работа Питера Фаулера.
Вскоре после этого Кэти и ее муж Том затеяли в доме небольшую перестройку, а Грегори вызвалась помочь им с декорированием, в процессе которого увлеклась розовым цветом не меньше, чем ее заказчица. На террасе появились бледно-розовые обои с узором из цветов и листвы, в гостиной – ярко-розовый диван, а старые кресла получили новую обивку из ткани с пышными розами. Проходная комната между столовой и гостиной, прежде покрашенная в серый, теперь целиком покрыта глянцевой розовой краской. “Я вдохновлялась интерьерами Дэвида Хикса, – говорит Грегори. – В его исполнении розовый мог быть каким угодно, только не слащавым”.
Цветы тоже вносят свою лепту в создание розового безумия.
В других комнатах декоратор действовала не так радикально, обновляя интерьер с помощью тканей, подушек и тому подобных мелочей. Но и этого хватило, чтобы дом полностью преобразился.
Проходная комната между столовой и гостиной. Стены покрыты глянцевой розовой краской. Диван обит тканью, Kravet.
Очень быстро хозяйка дома убедилась, что яркое окружение не только не спорит с живописью и фотографиями, но и помогает преподнести их в самом выгодном свете. Например, длинные цветастые подушки на диванчиках в гостиной создают пару абстрактной работе художника Питера Фаулера, выполненной в схожей палитре. Дочери Кэти, которые поначалу скептически отнеслись к затее своей родительницы, вскоре с удовольствием признали, что все вышло очень удачно.
Столовая. Винтажные стулья перекрасили белой глянцевой краской, чтобы усилить контраст с тканью, Designers Guild. Пол выкрашен светло-серой краской оттенка Gray Owl, Benjamin Moore.
Розовый цвет – как магнит. И не только для Кэти. “Что бы мы ни делали, рано или поздно всегда оказываемся в розовой комнате”, – говорит хозяйка дома. Даже собака Акропов кавалер-кинг-чарльз-спаниель Джейн чаще всего находится именно здесь: она любит дремать, устроившись под боком у Тэда, пока тот листает свою утреннюю газету.
Столовая. Диванчик обит тканью, Fabricut. Шторы, Schumacher, стали началом перемен в доме.
Кстати, сам Тэд, после того как семейный дом тотально порозовел, устроил себе “берлогу” в гараже. Но утверждает, что дело вовсе не в цвете. Просто его любимый телевизор был изгнан из интерьера, поскольку не вписывался в новый образ. “Я живу в мире девичьих грез”, – смеется он.
Кухня с табуретами по дизайну Гарри Бертойи и красными акцентами.
Не так давно Акропы снова собирали гостей – в честь своей дочери Эммы, которая поступила в колледж и собирается покинуть родительский дом. С точки зрения Грегори, это была идеальная семейная вечеринка. “Кажется, радость излучали даже стены дома, и все это почувствовали, – говорит декоратор. – Мне кажется, Кэти научилась доверять себе и прислушиваться к моим советам. И они с мужем прекрасно знают, что, стоит только впустить меня на порог, я обязательно придумаю что-нибудь новенькое!”
В комнате при входе в дом появились полки для коллекции фарфора и место для составления букетов. Столешница сделана из каррарского мрамора. Смеситель, Kohler.
Терраса с видом на сад. Стены оклеены обоями, Peter Fasano. Подушки, Kathryn M. Ireland. Зеркало из магазина Mirror Image Home. Светильник, Visual Comfort.
Фрагмент прихожей. В некоторых помещениях розовый цвет присутствует только в виде аксессуаров, но это все равно работает на общий результат.
Американский декоратор Сьюэллен Грегори заразилась от своей заказчицы любовью к розовому цвету. Кэти Акроп всегда считала, что держит страсть к розовому под контролем. Но, как известно, со стороны виднее. “Если Кэти надевает свитер, он будет розовым, а если надумает купить сумку, тоже выберет розовую”, – смеется дизайнер Сьюэллен Грегори. Так что, когда встал вопрос о том, какими будут стены в обновленном доме семьи Акроп, особых сомнений ни у кого не возникало. Розовая комната. Люстра, Vaughan. Стулья переобиты тканью, Chivasso. Торшер, Shades of Light. Впрочем, не стоит думать, что Кэти – взбалмошная дамочка, которая не может похвастаться хорошим вкусом. Как раз наоборот – у нее отличный стиль, который не омрачает даже страсть к оттенкам фруктового зефира. Проблема заключалась не в количестве розовых вещей в ее гардеробе, а в том, что дом этой яркой женщины выглядел очень скучно. Сложно в это поверить, но до недавнего времени там господствовали черный, белый и серый цвета. Дело в том, что Акроп – хозяйка арт-галереи и всегда считала, что искусству нужны нейтральные стены, иначе оно потеряется на слишком ярком фоне. На полках встроенного шкафа — рисунки детей. Грегори решила, что это надо срочно исправить – интерьер должен отражать личность хозяйки, и для начала уговорила Кэти заказать шторы с крупным цветочным принтом для столовой. Когда хозяйка увидела полотнища ткани, ниспадающие с высоты трех с половиной метров, то пришла в такой восторг, что немедленно созвала соседей, чтобы отпраздновать это событие. Гостиная. Диваны обиты тканью, Kravet. Настольная лампа, Visual Comfort. На стене работа Питера Фаулера. Вскоре после этого Кэти и ее муж Том затеяли в доме небольшую перестройку, а Грегори вызвалась помочь им с декорированием, в процессе которого увлеклась розовым цветом не меньше, чем ее заказчица. На террасе появились бледно-розовые обои с узором из цветов и листвы, в гостиной – ярко-розовый диван, а старые кресла получили новую обивку из ткани с пышными розами. Проходная комната между столовой и гостиной, прежде покрашенная в серый, теперь целиком покрыта глянцевой розовой краской. “Я вдохновлялась интерьерами Дэвида Хикса, – говорит Грегори. – В его исполнении розовый мог быть каким угодно, только не слащавым”. Цветы тоже вносят свою лепту в создание розового безумия. В других комнатах декоратор действовала не так радикально, обновляя интерьер с помощью тканей, подушек и тому подобных мелочей. Но и этого хватило, чтобы дом полностью преобразился. Проходная комната между столовой и гостиной. Стены покрыты глянцевой розовой краской. Диван обит тканью, Kravet. Очень быстро хозяйка дома убедилась, что яркое окружение не только не спорит с живописью и фотографиями, но и помогает преподнести их в самом выгодном свете. Например, длинные цветастые подушки на диванчиках в гостиной создают пару абстрактной работе художника Питера Фаулера, выполненной в схожей палитре. Дочери Кэти, которые поначалу скептически отнеслись к затее своей родительницы, вскоре с удовольствием признали, что все вышло очень удачно. Столовая. Винтажные стулья перекрасили белой глянцевой краской, чтобы усилить контраст с тканью, Designers Guild. Пол выкрашен светло-серой краской оттенка Gray Owl, Benjamin Moore. Розовый цвет – как магнит. И не только для Кэти. “Что бы мы ни делали, рано или поздно всегда оказываемся в розовой комнате”, – говорит хозяйка дома. Даже собака Акропов кавалер-кинг-чарльз-спаниель Джейн чаще всего находится именно здесь: она любит дремать, устроившись под боком у Тэда, пока тот листает свою утреннюю газету. Столовая. Диванчик обит тканью, Fabricut. Шторы, Schumacher, стали началом перемен в доме. Кстати, сам Тэд, после того как семейный дом тотально порозовел, устроил себе “берлогу” в гараже. Но утверждает, что дело вовсе не в цвете. Просто его любимый телевизор был изгнан из интерьера, поскольку не вписывался в новый образ. “Я живу в мире девичьих грез”, – смеется он. Кухня с табуретами по дизайну Гарри Бертойи и красными акцентами. Не так давно Акропы снова собирали гостей – в честь своей дочери Эммы, которая поступила в колледж и собирается покинуть родительский дом. С точки зрения Грегори, это была идеальная семейная вечеринка. “Кажется, радость излучали даже стены дома, и все это почувствовали, – говорит декоратор. – Мне кажется, Кэти научилась доверять себе и прислушиваться к моим советам. И они с мужем прекрасно знают, что, стоит только впустить меня на порог, я обязательно придумаю что-нибудь новенькое!” В комнате при входе в дом появились полки для коллекции фарфора и место для составления букетов. Столешница сделана из каррарского мрамора. Смеситель, Kohler. Терраса с видом на сад. Стены оклеены обоями, Peter Fasano. Подушки, Kathryn M. Ireland. Зеркало из магазина Mirror Image Home. Светильник, Visual Comfort. Фрагмент прихожей. В некоторых помещениях розовый цвет присутствует только в виде аксессуаров, но это все равно работает на общий результат.